It's nothing, it's nothing after all

The wind that breezed through the two of us

Where did it carry the sadness from?

The sky after I cried seemed to be more transparent

Father's words that always seemed to be sharp felt a bit warm today

I didn't know kindness, smiles and how to talk of my dreams,

so I mimicked you on everything

Just a little longer is fine, a little more is fine

Just a little longer is fine, so let's stick together just a little longer

We are time-flyers, climbers that run up the time

Hiding and getting lost in the times,

I don't want that anymore

you're crying because you're happy, laughing because you're sad

It's because your heart has surpassed yourself

The toy that I got praying to the stars,

is now lying in the corner of the room

As of today I have 100 dreams I want true

let's exchange all of them with just one someday

I called out "See you tomorrow" after school

today to that girl I don't talk usually talk to

It's good to do something unfamiliar sometimes

especially if you're beside me

Just a little longer is fine, a little more is fine

Just a little longer is fine, so let's stick together just a little longer

I knew you long before I learned my own name

There's probably some meaning even in a world you don't exist in

But a world you don't exist in is like an August without a summer vacation

A world you don't exist in is like a Santa Claus who doesn't laugh

We are time-flyers, climbers that run up the time

Hiding and getting lost in the times,

I don't want that anymore

It's nothing, it's nothing after all

I am coming now

We are time-flyers, climbers that run up the time

Hiding and getting lost in the times,

I don't want that anymore

You're a flashy crier, I want to try to stop those tears

But you refused. I understand as you I saw the tears keep flowing

I'm crying because I'm happy, laughing because I'm sad

It's because my heart surpassed myself.